Chapter 2
The Thief’s Story
( চোৰৰ কাহিনী )
Think about it
ইয়াৰ বিষয়ে ভাবা
- What are Hari Singh’s reactions to the prospect of receiving an education ? Do they change over time ? (Hint: Compare, for example, the thought: “I knew that once I could write like an educated man there would be no limit to what I could achieve” with these later thoughts: “Whole sentences, I knew, could one day bring me more than a few hundred rupees. It was something else.”) What makes him return to Anil ?
- শিক্ষা লাভ কৰাৰ সম্ভাৱনাৰ প্ৰতি হৰি সিঙৰ প্ৰতিক্ৰিয়া কি? সময়ৰ লগে লগে সেইবোৰ সলনি হয় নেকি? (ইঙ্গিত: উদাহৰণ স্বৰূপে, এই চিন্তাৰ তুলনা কৰক: “মই জানিছিলোঁ যে এবাৰ মই এজন শিক্ষিত মানুহৰ দৰে লিখিব পাৰিলে মই কি প্ৰাপ্ত কৰিব পাৰিম তাৰ কোনো সীমা নাথাকিব”, এই পৰৱৰ্তী চিন্তাবোৰৰ সৈতে: “সম্পূৰ্ণ বাক্যবোৰে এদিন মোক কেইশ টকাতকৈ ওপৰলৈ আনিব পাৰে। এইটো আন কিবা আছিল।”) কিহে তেওঁক অনিললৈ ঘূৰি আহিবলৈ বাধ্য কৰে?
Ans.
- Why dose not Anil hand the thief over to the police ? Do you think most people would have some so ? In what ways is Anil different from such employers ?
- অনিলে চোৰটোক আৰক্ষীৰ হাতত কিয় গতাই নিদিয়ে? আপুনি ভাবেনে যে বেছিভাগ মানুহৰ ওচৰত এনেকুৱা কিছু থাকিব? অনিল এনে নিয়োগকৰ্তাসকলৰ পৰা কেনে ধৰণে পৃথক?
Ans.
Talk about it
ইয়াৰ বিষয়ে কথা পাতক
- Do you think people like Anil and Hari Singh are found only in fiction, or are there such people in real life ?
- আপুনি ভাবেনে যে অনিল আৰু হৰি সিঙৰ দৰে লোককেৱল কল্পকাহিনীত হে পোৱা যায়, নে বাস্তৱ জীৱনত এনে লোক আছে?
Ans.
- Do you think it a significant detail in the story that Anil is a struggling writer ? Dose this explain his behaviour in any way ?
- আপুনি কাহিনীটোৰ এটা গুৰুত্বপূৰ্ণ বিৱৰণ বুলি ভাবেনে যে অনিল এজন সংগ্ৰামকাৰী লেখক? পালি দিয়ক এইটোৱে তেওঁৰ আচৰণযিকোনো প্ৰকাৰে ব্যাখ্যা কৰিব?
Ans.
- Have you met anyone like Hari Singh ? Can you think and imagine the circumstances that can true a fifteen-year-old boy into a thief ?
- আপুনি হৰি সিঙৰ দৰে কাৰোবাক লগ পাইছে নেকি? আপুনি পোন্ধৰ বছৰীয়া লৰা চোৰৰ সৈতে সঁচা কৰিব পৰা পৰিস্থিতিবোৰ ভাবিব আৰু কল্পনা কৰিব পাৰিবনে?
Ans.
- Where is the story set ? (you can get clues from the names of the persons and places mentioned in it.) Which language and languages are spoken in these places ? Do you think the characters in the story to each other in English ?
- কাহিনীটো ক’ত ছেট কৰা হৈছে? (আপুনি ইয়াত উল্লেখ কৰা ব্যক্তিসকলৰ নাম আৰু স্থানৰ পৰা সংকেত পাব পাৰে।) এই ঠাইবোৰত কোনবোৰ ভাষা আৰু ভাষা কোৱা হয়? আপুনি ভাবেনে কাহিনীটোৰ চৰিত্ৰবোৰ ইংৰাজীত ইজনে সিজনক?
Ans.