គណៈកម្មការរៀបចំការបោះឆ្នោតឯករាជ្យនៅប្រទេសឥណ្ឌា       វិធីនៃការត្រួតពិនិត្យវិធីសាមញ្ញមួយថាតើការបោះឆ្នោតគឺយុត្តិធម៌ឬអត់គឺមើលថាតើអ្នកណាជាអ្នកបោះឆ្នោតជ្រើសរើស។ តើពួកគេឯករាជ្យរបស់រដ្ឋាភិបាលទេ? ឬរដ្ឋាភិបាលឬគណបក្សកាន់អំណាចអាចមានឥទ្ធិពលឬដាក់សម្ពាធពួកគេ? តើពួកគេមានអំណាចគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីអាចធ្វើការបោះឆ្នោតដោយសេរីនិងយុត្តិធម៌បានទេ? តើពួកគេពិតជាប្រើអំណាចទាំងនេះទេ? ចម្លើយចំពោះសំណួរទាំងអស់នេះគឺមានភាពវិជ្ជមានសម្រាប់ប្រទេសរបស់យើង។ នៅក្នុងការបោះឆ្នោតនៅប្រទេសយើងត្រូវបានធ្វើឡើងដោយគណៈកម្មការរៀបចំការបោះឆ្នោតឯករាជ្យនិងមានឥទ្ធិពលខ្លាំង (EC) ។ វារីករាយនឹងឯករាជ្យភាពដូចគ្នាដែលថាតុលាការចូលចិត្ត។ ប្រធានខុភង្គូលបោះឆ្នោត (គ។ ស៊ី) ត្រូវបានតែងតាំងដោយប្រធានាធិបតីឥណ្ឌា។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលបានតែងតាំងបានតែងតាំងប្រធានបោះឆ្នោតជ្រើសរើសសមាជិកការបោះឆ្នោតមិនសូវឆ្លើយតបចំពោះប្រធានាធិបតីឬរដ្ឋាភិបាលឡើយ។ ទោះបីជាគណបក្សកាន់អំណាចឬរដ្ឋាភិបាលមិនចូលចិត្តអ្វីដែលគណៈកម្មការធ្វើក៏ដោយវាស្ទើរតែមិនអាចទៅរួចទេសម្រាប់វាក្នុងការដក CEC ចេញ។ គណៈកម្មការរៀបចំការបោះឆ្នោតមានតិចតួចបំផុតនៅលើពិភពលោកមានអំណាចដែលមានរសជាតិទូលំទូលាយដូចជាគណៈកម្មាធិការរៀបចំការបោះឆ្នោតនៅឥណ្ឌា។ EC ទទួលយកការសម្រេចចិត្តលើគ្រប់ផ្នែកនៃការប្រព្រឹត្តនិងការគ្រប់គ្រងការបោះឆ្នោតពីការប្រកាសអំពីការបោះឆ្នោតរហូតដល់ការប្រកាសលទ្ធផល។ •វាអនុវត្តក្រមសីលធម៌ហើយដាក់ទណ្ឌកម្មលើបេក្ខជនឬគណបក្សណាមួយដែលរំលោភវា។ •ក្នុងអំឡុងពេលបោះឆ្នោតនេះ EC អាចបញ្ជាឱ្យរដ្ឋាភិបាលអនុវត្តតាមគោលការណ៍ណែនាំមួយចំនួនដើម្បីការពារការប្រើប្រាស់និងប្រើប្រាស់អំណាចរដ្ឋាភិបាលមិនត្រឹមត្រូវក្នុងការលើកកម្ពស់ការបោះឆ្នោតរបស់ខ្លួនឬផ្ទេរមន្រ្តីរដ្ឋាភិបាលមួយចំនួន។ •នៅពេលមានកាតព្វកិច្ចបោះឆ្នោតជ្រើសរើសលោកអភិបាលកិច្ច – មន្រ្តីមន្រ្តីធ្វើការក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ EC និងមិនមែនរដ្ឋាភិបាលទេ។  ក្នុងរយៈពេល 25 ឆ្នាំចុងក្រោយនេះគណៈកម្មការរៀបចំការបោះឆ្នោតបានចាប់ផ្តើមអនុវត្តអំណាចទាំងអស់របស់ខ្លួនហើយថែមទាំងពង្រីកវាទៀតផង។ ឥឡូវនេះវាជារឿងធម្មតាទេដែលបានធ្វើឱ្យគណៈកម្មការរៀបចំការបោះឆ្នោតដើម្បីស្តីបន្ទោសរដ្ឋាភិបាលនិងរដ្ឋបាលសម្រាប់ការជៀសវាងរបស់ពួកគេ។ នៅពេលដែលមន្រ្តីបោះឆ្នោតបានមករកគំនិតដែលថាការបោះឆ្នោតមិនមានភាពយុត្តិធម៌នៅស្តង់ខ្លះឬសូម្បីតែមណ្ឌលបោះឆ្នោតទាំងមូលក៏ដោយពួកគេបញ្ជាទិញការជួសជុល។ គណបក្សកាន់អំណាចជារឿយៗមិនចូលចិត្តអ្វីដែល EC ធ្វើនោះទេ។ ប៉ុន្តែពួកគេត្រូវតែគោរពតាម។ នេះនឹងមិនកើតឡើងទេប្រសិនបើ EC មិនឯករាជ្យនិងមានឥទ្ធិពល។   Language: Cambodian             គណៈកម្មការរៀបចំការបោះឆ្នោតឯករាជ្យនៅប្រទេសឥណ្ឌា       វិធីនៃការត្រួតពិនិត្យវិធីសាមញ្ញមួយថាតើការបោះឆ្នោតគឺយុត្តិធម៌ឬអត់គឺមើលថាតើអ្នកណាជាអ្នកបោះឆ្នោតជ្រើសរើស។ តើពួកគេឯករាជ្យរបស់រដ្ឋាភិបាលទេ? ឬរដ្ឋាភិបាលឬគណបក្សកាន់អំណាចអាចមានឥទ្ធិពលឬដាក់សម្ពាធពួកគេ? តើពួកគេមានអំណាចគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីអាចធ្វើការបោះឆ្នោតដោយសេរីនិងយុត្តិធម៌បានទេ? តើពួកគេពិតជាប្រើអំណាចទាំងនេះទេ? ចម្លើយចំពោះសំណួរទាំងអស់នេះគឺមានភាពវិជ្ជមានសម្រាប់ប្រទេសរបស់យើង។ នៅក្នុងការបោះឆ្នោតនៅប្រទេសយើងត្រូវបានធ្វើឡើងដោយគណៈកម្មការរៀបចំការបោះឆ្នោតឯករាជ្យនិងមានឥទ្ធិពលខ្លាំង (EC) ។ វារីករាយនឹងឯករាជ្យភាពដូចគ្នាដែលថាតុលាការចូលចិត្ត។ ប្រធានខុភង្គូលបោះឆ្នោត (គ។ ស៊ី) ត្រូវបានតែងតាំងដោយប្រធានាធិបតីឥណ្ឌា។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលបានតែងតាំងបានតែងតាំងប្រធានបោះឆ្នោតជ្រើសរើសសមាជិកការបោះឆ្នោតមិនសូវឆ្លើយតបចំពោះប្រធានាធិបតីឬរដ្ឋាភិបាលឡើយ។ ទោះបីជាគណបក្សកាន់អំណាចឬរដ្ឋាភិបាលមិនចូលចិត្តអ្វីដែលគណៈកម្មការធ្វើក៏ដោយវាស្ទើរតែមិនអាចទៅរួចទេសម្រាប់វាក្នុងការដក CEC ចេញ។ គណៈកម្មការរៀបចំការបោះឆ្នោតមានតិចតួចបំផុតនៅលើពិភពលោកមានអំណាចដែលមានរសជាតិទូលំទូលាយដូចជាគណៈកម្មាធិការរៀបចំការបោះឆ្នោតនៅឥណ្ឌា។ EC ទទួលយកការសម្រេចចិត្តលើគ្រប់ផ្នែកនៃការប្រព្រឹត្តនិងការគ្រប់គ្រងការបោះឆ្នោតពីការប្រកាសអំពីការបោះឆ្នោតរហូតដល់ការប្រកាសលទ្ធផល។ •វាអនុវត្តក្រមសីលធម៌ហើយដាក់ទណ្ឌកម្មលើបេក្ខជនឬគណបក្សណាមួយដែលរំលោភវា។ •ក្នុងអំឡុងពេលបោះឆ្នោតនេះ EC អាចបញ្ជាឱ្យរដ្ឋាភិបាលអនុវត្តតាមគោលការណ៍ណែនាំមួយចំនួនដើម្បីការពារការប្រើប្រាស់និងប្រើប្រាស់អំណាចរដ្ឋាភិបាលមិនត្រឹមត្រូវក្នុងការលើកកម្ពស់ការបោះឆ្នោតរបស់ខ្លួនឬផ្ទេរមន្រ្តីរដ្ឋាភិបាលមួយចំនួន។ •នៅពេលមានកាតព្វកិច្ចបោះឆ្នោតជ្រើសរើសលោកអភិបាលកិច្ច – មន្រ្តីមន្រ្តីធ្វើការក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ EC និងមិនមែនរដ្ឋាភិបាលទេ។  ក្នុងរយៈពេល 25 ឆ្នាំចុងក្រោយនេះគណៈកម្មការរៀបចំការបោះឆ្នោតបានចាប់ផ្តើមអនុវត្តអំណាចទាំងអស់របស់ខ្លួនហើយថែមទាំងពង្រីកវាទៀតផង។ ឥឡូវនេះវាជារឿងធម្មតាទេដែលបានធ្វើឱ្យគណៈកម្មការរៀបចំការបោះឆ្នោតដើម្បីស្តីបន្ទោសរដ្ឋាភិបាលនិងរដ្ឋបាលសម្រាប់ការជៀសវាងរបស់ពួកគេ។ នៅពេលដែលមន្រ្តីបោះឆ្នោតបានមករកគំនិតដែលថាការបោះឆ្នោតមិនមានភាពយុត្តិធម៌នៅស្តង់ខ្លះឬសូម្បីតែមណ្ឌលបោះឆ្នោតទាំងមូលក៏ដោយពួកគេបញ្ជាទិញការជួសជុល។ គណបក្សកាន់អំណាចជារឿយៗមិនចូលចិត្តអ្វីដែល EC ធ្វើនោះទេ។ ប៉ុន្តែពួកគេត្រូវតែគោរពតាម។ នេះនឹងមិនកើតឡើងទេប្រសិនបើ EC មិនឯករាជ្យនិងមានឥទ្ធិពល។   Language: Cambodian             គណៈកម្មការរៀបចំការបោះឆ្នោតឯករាជ្យនៅប្រទេសឥណ្ឌា       វិធីនៃការត្រួតពិនិត្យវិធីសាមញ្ញមួយថាតើការបោះឆ្នោតគឺយុត្តិធម៌ឬអត់គឺមើលថាតើអ្នកណាជាអ្នកបោះឆ្នោតជ្រើសរើស។ តើពួកគេឯករាជ្យរបស់រដ្ឋាភិបាលទេ? ឬរដ្ឋាភិបាលឬគណបក្សកាន់អំណាចអាចមានឥទ្ធិពលឬដាក់សម្ពាធពួកគេ? តើពួកគេមានអំណាចគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីអាចធ្វើការបោះឆ្នោតដោយសេរីនិងយុត្តិធម៌បានទេ? តើពួកគេពិតជាប្រើអំណាចទាំងនេះទេ? ចម្លើយចំពោះសំណួរទាំងអស់នេះគឺមានភាពវិជ្ជមានសម្រាប់ប្រទេសរបស់យើង។ នៅក្នុងការបោះឆ្នោតនៅប្រទេសយើងត្រូវបានធ្វើឡើងដោយគណៈកម្មការរៀបចំការបោះឆ្នោតឯករាជ្យនិងមានឥទ្ធិពលខ្លាំង (EC) ។ វារីករាយនឹងឯករាជ្យភាពដូចគ្នាដែលថាតុលាការចូលចិត្ត។ ប្រធានខុភង្គូលបោះឆ្នោត (គ។ ស៊ី) ត្រូវបានតែងតាំងដោយប្រធានាធិបតីឥណ្ឌា។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលបានតែងតាំងបានតែងតាំងប្រធានបោះឆ្នោតជ្រើសរើសសមាជិកការបោះឆ្នោតមិនសូវឆ្លើយតបចំពោះប្រធានាធិបតីឬរដ្ឋាភិបាលឡើយ។ ទោះបីជាគណបក្សកាន់អំណាចឬរដ្ឋាភិបាលមិនចូលចិត្តអ្វីដែលគណៈកម្មការធ្វើក៏ដោយវាស្ទើរតែមិនអាចទៅរួចទេសម្រាប់វាក្នុងការដក CEC ចេញ។ គណៈកម្មការរៀបចំការបោះឆ្នោតមានតិចតួចបំផុតនៅលើពិភពលោកមានអំណាចដែលមានរសជាតិទូលំទូលាយដូចជាគណៈកម្មាធិការរៀបចំការបោះឆ្នោតនៅឥណ្ឌា។ EC ទទួលយកការសម្រេចចិត្តលើគ្រប់ផ្នែកនៃការប្រព្រឹត្តនិងការគ្រប់គ្រងការបោះឆ្នោតពីការប្រកាសអំពីការបោះឆ្នោតរហូតដល់ការប្រកាសលទ្ធផល។ •វាអនុវត្តក្រមសីលធម៌ហើយដាក់ទណ្ឌកម្មលើបេក្ខជនឬគណបក្សណាមួយដែលរំលោភវា។ •ក្នុងអំឡុងពេលបោះឆ្នោតនេះ EC អាចបញ្ជាឱ្យរដ្ឋាភិបាលអនុវត្តតាមគោលការណ៍ណែនាំមួយចំនួនដើម្បីការពារការប្រើប្រាស់និងប្រើប្រាស់អំណាចរដ្ឋាភិបាលមិនត្រឹមត្រូវក្នុងការលើកកម្ពស់ការបោះឆ្នោតរបស់ខ្លួនឬផ្ទេរមន្រ្តីរដ្ឋាភិបាលមួយចំនួន។ •នៅពេលមានកាតព្វកិច្ចបោះឆ្នោតជ្រើសរើសលោកអភិបាលកិច្ច – មន្រ្តីមន្រ្តីធ្វើការក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ EC និងមិនមែនរដ្ឋាភិបាលទេ។  ក្នុងរយៈពេល 25 ឆ្នាំចុងក្រោយនេះគណៈកម្មការរៀបចំការបោះឆ្នោតបានចាប់ផ្តើមអនុវត្តអំណាចទាំងអស់របស់ខ្លួនហើយថែមទាំងពង្រីកវាទៀតផង។ ឥឡូវនេះវាជារឿងធម្មតាទេដែលបានធ្វើឱ្យគណៈកម្មការរៀបចំការបោះឆ្នោតដើម្បីស្តីបន្ទោសរដ្ឋាភិបាលនិងរដ្ឋបាលសម្រាប់ការជៀសវាងរបស់ពួកគេ។ នៅពេលដែលមន្រ្តីបោះឆ្នោតបានមករកគំនិតដែលថាការបោះឆ្នោតមិនមានភាពយុត្តិធម៌នៅស្តង់ខ្លះឬសូម្បីតែមណ្ឌលបោះឆ្នោតទាំងមូលក៏ដោយពួកគេបញ្ជាទិញការជួសជុល។ គណបក្សកាន់អំណាចជារឿយៗមិនចូលចិត្តអ្វីដែល EC ធ្វើនោះទេ។ ប៉ុន្តែពួកគេត្រូវតែគោរពតាម។ នេះនឹងមិនកើតឡើងទេប្រសិនបើ EC មិនឯករាជ្យនិងមានឥទ្ធិពល។   Language: Cambodian