Swaraj в плантацията в Индия

Работниците също имаха свое разбиране на Махатма Ганди и понятието Сварадж. За работниците на плантациите в Асам свободата означаваше правото да се движат свободно във и извън затворените, които са били затворени, и това означаваше да запазим връзка с пространството в селото, от което са дошли. Съгласно Закона за емиграцията във вътрешността от 1859 г., на плантационните работници не е разрешено да напускат чайните градини без разрешение и всъщност рядко получават такова разрешение. Когато чуха за движението за безкосиране, хиляди работници се противопоставиха на властите, напуснаха насажденията и се отправиха към дома. Те вярваха, че идват Ганди Радж и на всеки ще получи земя в собствените си села. Те обаче никога не са стигнали до местоназначението си. Напреднали по пътя от железопътна и парахода, те бяха хванати от полицията и брутално пребити.

Виденията на тези движения не бяха определени от програмата на Конгреса. Те интерпретираха термина Swaraj по свой начин, представяйки си, че е време, когато всички страдания и всички проблеми ще приключат. И все пак, когато трибалите скандираха името на Ганджиджи и вдигнаха лозунги, изискващи „Swatantra Bharat“, те също бяха емоционално свързани с изцяло индийската агитация. Когато те действаха в името на Махатма Ганди или свързват движението си с това на Конгреса, те се идентифицираха с движение, което надхвърля границите на непосредственото им населено място.

  Language: Bulgarian

Swaraj в плантацията в Индия

Работниците също имаха свое разбиране на Махатма Ганди и понятието Сварадж. За работниците на плантациите в Асам свободата означаваше правото да се движат свободно във и извън затворените, които са били затворени, и това означаваше да запазим връзка с пространството в селото, от което са дошли. Съгласно Закона за емиграцията във вътрешността от 1859 г., на плантационните работници не е разрешено да напускат чайните градини без разрешение и всъщност рядко получават такова разрешение. Когато чуха за движението за безкосиране, хиляди работници се противопоставиха на властите, напуснаха насажденията и се отправиха към дома. Те вярваха, че идват Ганди Радж и на всеки ще получи земя в собствените си села. Те обаче никога не са стигнали до местоназначението си. Напреднали по пътя от железопътна и парахода, те бяха хванати от полицията и брутално пребити.

Виденията на тези движения не бяха определени от програмата на Конгреса. Те интерпретираха термина Swaraj по свой начин, представяйки си, че е време, когато всички страдания и всички проблеми ще приключат. И все пак, когато трибалите скандираха името на Ганджиджи и вдигнаха лозунги, изискващи „Swatantra Bharat“, те също бяха емоционално свързани с изцяло индийската агитация. Когато те действаха в името на Махатма Ганди или свързват движението си с това на Конгреса, те се идентифицираха с движение, което надхвърля границите на непосредственото им населено място.

  Language: Bulgarian