agiten zaigu inprimatutako materiala gabe mundu bat irudikatzea. Inguruan dauden liburu, aldizkarietan, egunkari, egunkari ospetsuen inprimaketa frogak aurkitzen ditugu, eta baita egunerokotasunetan antzerki programak, zirkular, egutegi, egunkari ofizialak, iragarkiak, zine kartelak kaleko txokoetan. Inprimatutako literatura irakurri dugu, inprimatutako irudiak ikusi, albisteak jarraitu egunkarien bidez eta inprimatu dituzten eztabaida publikoen jarraipena egin. Inprimatu mundu hau ematen dugu eta askotan ahaztu egiten da inprimatu aurretik denbora bat egon zela. Agian ez gara konturatuko inprimatzeak bere mundu garaikidea osatzen duen historia duela. Zer da historia hau? Noiz hasi zen inprimatutako literatura zirkulatzen? Nola lagundu du mundu modernoa sortzen?

 Kapitulu honetan inprimatuaren garapena aztertuko dugu, Asiako ekialdean hasieratik Europan eta Indian hedapenera. Teknologiaren hedapenaren eragina ulertuko dugu eta bizitza sozialak eta kulturak nola aldatu diren kontuan hartuko dugu inprimatzeko datorrenarekin.

  Language: BasqueEt ass schwéier fir eis eng Welt ouni Drock virzestellen. Mir fannt de Beweis fir d’Verkafs, Annoncen an Cinauën, Postinnen an Stroosse Eckbunnen, Offäll, Computer wéi och am Allgemengen Biller, no Hëllef vu verschiddene Saachen wéi och hautdesstatioune, Modeller. Mir hunn d’Literatur gedréckt, gesinn gedréckte Biller, verfollegt d’Noriichte duerch Zeitungen, a verfault dës Debutaten erschéngen. Mir huelen als Selbstverständnis vun dëser Welt vum Print an dacks vergiessen datt et eng Zäit gouf virum Drécken. Mir kënnen dëse Print selwer maachen huet sech e Geschicht evoid huet, déi tatsächlech haat, déi eis zäitgenëssnd Länner gestëmmt hunn. Wat ass dës Geschicht? Wéini huet d’Literatur gestoppt fir ze zirkuléieren? Wéi huet et gehollef déi modern Welt ze kreéieren?

 Hei huet mir mir d’Bankungunungsung opgekennen, vu hirem Schrëtt betriesse wéi seng exzellent Europa an hir Ausstellung an Indien an enger Indien. Mir verstoe dann dat Impakt d’Instruktioune vun d’Technologie a Betden wéi Sozialwënnt a Kulturen mat dem Cheues mat dem Churéen geännert.

  Language: Luxembourgish