Khi các cuộc biểu tình và đấu tranh chống lại apartheid đã tăng lên, chính phủ nhận ra rằng họ không còn có thể giữ người da đen dưới sự cai trị của họ thông qua đàn áp. Chế độ trắng thay đổi chính sách của nó. Luật phân biệt đối xử đã bị bãi bỏ. Lệnh cấm các đảng chính trị và hạn chế trên các phương tiện truyền thông đã được dỡ bỏ. Sau 28 năm tù, Nelson Mandela bước ra khỏi nhà tù như một người đàn ông tự do. Cuối cùng, vào nửa đêm ngày 26 tháng 4 năm 1994, cái mới
Cờ quốc gia của Cộng hòa Nam Phi đã được mở ra đánh dấu nền dân chủ mới sinh trên thế giới. Chính phủ apartheid đã chấm dứt, mở đường cho sự hình thành của một chính phủ đa chủng tộc.
Việc này xảy ra như nào thế? Hãy để chúng tôi nghe Mandela, chủ tịch đầu tiên của Nam Phi mới này, trong quá trình chuyển đổi cực kỳ bình thường này:
“Kẻ thù lịch sử đã thành công trong việc đàm phán một sự chuyển đổi hòa bình từ apartheid sang dân chủ chính xác vì chúng tôi đã sẵn sàng chấp nhận năng lực vốn có cho lòng tốt trong người khác. Mong muốn của tôi là người Nam Phi không bao giờ từ bỏ niềm tin vào lòng tốt, rằng họ trân trọng niềm tin vào con người là nền tảng của nền dân chủ của chúng ta.”
Sau khi xuất hiện dân chủ mới ở Nam Phi, các nhà lãnh đạo da đen đã kêu gọi những người da đen tha thứ cho người da trắng vì sự tàn bạo mà họ đã phạm phải khi nắm quyền lực. Họ nói rằng chúng ta hãy xây dựng một Nam Phi mới dựa trên sự bình đẳng của tất cả các chủng tộc và nam và nữ, về các giá trị dân chủ, công bằng xã hội và nhân quyền. Đảng cai trị thông qua sự áp bức và giết người tàn bạo và đảng lãnh đạo sự tự do. Cuộc đấu tranh ngồi cùng nhau để vạch ra một hiến pháp chung.
Sau hai năm thảo luận và tranh luận, họ đã đưa ra một trong những hiến pháp tốt nhất mà thế giới từng có. Hiến pháp này đã trao cho công dân của mình các quyền rộng rãi nhất có sẵn ở bất kỳ quốc gia nào. Cùng nhau, họ quyết định rằng trong việc tìm kiếm một giải pháp cho các vấn đề, không ai nên được loại trừ, không ai nên được coi là một con quỷ. Họ đồng ý rằng mọi người nên trở thành một phần của giải pháp, bất cứ điều gì họ có thể đã làm hoặc đại diện trong quá khứ. Lời mở đầu cho Hiến pháp Nam Phi (xem trang 28) tổng hợp tinh thần này.
Hiến pháp Nam Phi truyền cảm hứng cho đảng Dân chủ trên toàn thế giới. Một nhà nước bị toàn thế giới tố cáo cho đến năm 1994 là người phi dân chủ nhất hiện được coi là một mô hình dân chủ. Điều khiến sự thay đổi này có thể là quyết tâm của người dân Nam Phi để làm việc cùng nhau, để biến những trải nghiệm cay đắng thành keo dán ràng buộc của một quốc gia cầu vồng. Phát biểu về Hiến pháp Nam Phi, Mandela nói:
“Hiến pháp của Nam Phi nói về cả quá khứ và tương lai. Một mặt, đó là một hiệp ước trang trọng mà chúng ta, như người Nam Phi, tuyên bố với nhau rằng chúng ta sẽ không bao giờ cho phép sự lặp lại của sự phân biệt chủng tộc của chúng ta.
Language: Vietnamese