Pe măsură ce protestele și luptele împotriva apartheidului au crescut, guvernul și -a dat seama că nu mai pot ține negrii sub stăpânirea lor prin represiune. Regimul alb și -a schimbat politicile. Legile discriminatorii au fost abrogate. Au fost ridicate interdicția partidelor politice și restricțiile asupra mass -media. După 28 de ani de închisoare, Nelson Mandela a ieșit din închisoare ca om liber. În cele din urmă, la miezul nopții de 26 aprilie 1994, noul
Steagul național al Republicii Africa de Sud a fost dezvăluit marcând democrația nou -născută din lume. Guvernul apartheidului s-a încheiat, pavând un mod pentru formarea unui guvern multi-rasial.
Cum a apărut asta? Să auzim Mandela, primul președinte al acestei noi Africa de Sud, în această tranziție extraordinară:
“Dușmanii istorici au reușit să negocieze o tranziție pașnică de la apartheid la democrație exact pentru că eram pregătiți să acceptăm capacitatea inerentă de bunătate în cealaltă. Dorința mea este ca sud -africanii
După apariția noii Africa de Sud democratică, liderii negri au apelat la colegii negri pentru a ierta albii pentru atrocitățile pe care le -au comis în timp ce erau la putere. Ei au spus să construim o nouă Africa de Sud bazată pe egalitatea tuturor raselor și a bărbaților și femeilor, pe valori democratice, justiție socială și drepturile omului. Partidul care a condus prin opresiune și ucideri brutale și partidul care a condus libertatea. Lupta a stat împreună pentru a întocmi o constituție comună.
După doi ani de discuții și dezbateri, au ieșit cu una dintre cele mai bune constituții pe care lumea le -a avut vreodată. Această constituție le -a oferit cetățenilor săi cele mai extinse drepturi disponibile în orice țară. Împreună, au decis că în căutarea unei soluții la probleme, nimeni nu trebuie exclus, nimeni nu trebuie tratat ca demon. Ei au fost de acord că toată lumea ar trebui să devină parte a soluției, orice ar fi putut face sau reprezenta în trecut. Preambulul constituției sud -africane (vezi pagina 28) rezumă acest spirit.
Constituția sud -africană inspiră democrații din întreaga lume. Un stat denunțat de întreaga lume până în 1994 drept cel mai nedemocratic este acum văzut ca un model de democrație. Ceea ce a făcut posibilă această schimbare a fost determinarea oamenilor din Africa de Sud de a lucra împreună, de a transforma experiențele amare în lipiciul obligatoriu al unei națiuni curcubeu. Vorbind despre Constituția sud -africană, Mandela a spus:
“Constituția Africii de Sud vorbește atât despre trecut, cât și despre viitor. Pe de o parte, este un pact solemn în care noi, ca sud-africani, ne-am declanșat unii pe alții că nu vom permite niciodată o repetare a trecutului nostru rasist, brutal și represiv. Dar este mai mult decât acela. Este, de asemenea, un charter pentru transformarea țării noastre într-unul care este cu adevărat partajat de toată țara sa și de oameni, care aparțin întregului nostru, care aparține tuturor celor negri și prin toate țările sale, care aparțin întregului său.
Language: Moldovan