Ubudlelwano obunobutha phakathi kweNdiya nePakistan esikhathini esedlule sengezwe isinqumo seNdiya sokungenelela empini yombango kaPakistan. Ngenxa yalokho, uHulumeni waseNdiya wanquma ukusekela ukwakhiwa kombuso ohlukile we-ethnic Bengalis ngokuxhasa uMukti Bahini.
Language Zulu