ใครเป็นผู้แล่นเรือไปยัง HMS Endeavour ในการเดินทางครั้งแรกของการสำรวจ?