Басма Indiaиндстанда башлангач, басма яше алдыннан идеялар һәм мәгълүмат ничек язылган. Indiaиндстанның кулдан язылган кулъязмаларының бик бай һәм иске традицияләре бар – Санскрит, гарәп, фарсы, төрле телләрдә булган. Кулъязмалар пальма яфракларында яки кулдан эшләнгән кәгазьдә күчерелде. Битләр кайвакыт матур итеп күрсәтелгән. Алар яисә агачлар арасында басылырлар, саклыкны тәэмин итү өчен тегелгән. Кулъязмалар бастырудан соң бастырылганнан соң, XIX гасыр ахырына кадәр бастырылганчы дәвам иттеләр.
Кулъязмалар бик кыйммәт һәм зәгыйфь иде. Аларга җентекләп эшләргә туры килделәр, һәм алар җиңел укый алмады
Сценарий төрле стильләрдә язылган. Шулай итеп кулъязмалар көндәлек тормышта киң кулланылмады. Колониаль бенгал авыл башлангыч мәктәпләренең киң челтәрен үстергән булса да, студентлар бик еш текстларны укымады. Алар язарга гына өйрәнделәр. Укытучылар хәтердән һәм студентлардан текстларның өлешләрен алдылар. Шулай итеп күпләр бернинди текстны да укымыйча грамоталыйлар.
Language: Tatar