דרוק קולטור און די פראנצויזיש רעוואלוציע אין ינדיאַ   פילע היסטאָריאַנס האָבן אַרגיוד אַז פּרינט קולטור באשאפן די באדינגונגען אין וואָס פראנצויזיש רעוואָלוציע פארגעקומען. קענען מיר מאַכן אַזאַ אַ קשר? דריי טייפּס פון טענות זענען יוזשאַוואַלי שטעלן פאָרויס.  ערשטער: דרוק פאָלקס די געדאנקען פון די ויסריטער טינגקערז. קאַלעקטיוולי, זייער שריפטן ביטנייַ אַ קריטיש קאָמענטאַר אויף מסורה, גלייבעכץ און דעספּאַטיזאַם. זיי אַרגיוד פֿאַר די הערשן פון סיבה אלא ווי מנהג און פארלאנגט אַז אַלץ איז געמשפט אַז אַלץ איז געמשפט דורך די אַפּלאַקיישאַן פון סיבה און ראַשאַנאַליטי. זיי אַטאַקירט די הייליק אויטאָריטעט פון די קירך און די דעספּיטיש מאַכט פון די שטאַט, אַזוי יראַדדינג די לעגיטימאַטי פון אַ געזעלשאַפטלעך סדר באזירט אויף מסורה. די שריפטן פון וואָלאַירע און רוסאָו זענען געווען לייענען וויידלי; און די וואס לייענען די ביכער געזען די וועלט דורך נייַע אויגן, אויגן וואָס זענען קוועסטשאַנינג, קריטיש און באַרדאַסדיק. רגע: דרוקן באשאפן אַ נייַ קולטור פון דיאַלאָג און דעבאַטע. אַלע וואַלועס, נאָרמז און אינסטיטוציעס זענען שייַעך-עוואַלואַטעד און דיסקאַסט דורך אַ ציבור וואָס איז געווען אַווער פון די מאַכט פון די מאַכט פון די מאַכט פון סיבה, און דערקענען די פארלאנגט צו פרעגן די יגזיסטינג געדאנקען און ביליפס. אין דעם ציבור קולטור, נייַע געדאנקען פון געזעלשאַפטלעך רעוואלוציע איז געווען,  דריט: דורך די 1780 ס עס איז געווען אַ אַוטפּאָורינג פון ליטעראַטור וואָס מאַקט די מאַלכעס און קריטיקירט זייער מאָראַל. אין דעם פּראָצעס, עס אויפשטיין פֿראגן וועגן די יגזיסטינג געזעלשאַפטלעך סדר. קאַרטאָאָנס און קאַריקאַטורעס יוזשאַוואַלי סאַגדזשעסטיד אַז די מאָנאַרקי פארבליבן אַבזאָרבד בלויז אין כושיק פּלעזשערז בשעת די געוויינטלעך מענטשן געליטן גוואַלדיק כאַרדשיפּס. דעם ליטעראַטור סערקיאַלייטיד ונטערערד און געפֿירט צו דעם וווּקס פון פייַנדלעך סענטימענץ קעגן די מאָנאַרכיע. ווי טאָן מיר קוקן אין די טענות? עס קען זיין קיין צווייפל אַז דרוקן העלפּס די פאַרשפּרייטן פון געדאנקען. אָבער מיר מוזן געדענקען אַז מענטשן האָבן נישט לייענען בלויז איין מין פון ליטעראַטור. אויב זיי לייענען די געדאנקען פון וואָולטאַירע און רוסאָו, זיי זענען אויך יקספּאָוזד צו מאָנאַרטשיקאַל און קירך פּראָפּאַגאַנדע. זיי זענען נישט ינפלואַנסט גלייַך דורך אַלץ זיי לייענען אָדער געזען. זיי אנגענומען עטלעכע געדאנקען און פארווארפן אנדערע. זיי ינטערפּראַטאַד זאכן זייער וועג. דרוקן האט ניט גלייַך פאָרעם זייער מחשבות, אָבער עס איז געווען עפן די מעגלעכקייט פון טראכטן דיפערענטלי.   Language: Yiddish