Lwa Rowlatt nan peyi Zend

Ankouraje ak siksè sa a, Gandhiji nan 1919 deside lanse yon Satyagraha nan tout peyi a kont Lwa Rowlatt yo pwopoze a (1919). Lwa sa a te pase nan tout Konsèy lejislatif Imperial la malgre opozisyon Etazini nan manm Endyen yo. Li te bay pouvwa gouvènman an menmen pou reprime aktivite politik, ak pèmèt detansyon nan prizonye politik san yo pa jijman pou de ane. Mahatma Gandhi te vle ki pa vyolan sivil dezobeyisans kont lwa sa yo enjis, ki ta kòmanse ak yon bartal sou 6 avril.

Rasanbleman yo te òganize nan divès vil, travayè yo te ale nan grèv nan atelye tren, ak boutik fèmen. Enkyetid pa ogmantasyon popilè a, ak pè ki liy nan kominikasyon tankou ray tren yo ak telegraf ta dwe deranje, administrasyon Britanik la deside kranpon desann sou nasyonalis yo. Lidè lokal yo te ranmase nan Amritsar, ak Mahatma Gandhi te entèdi pou antre nan Delhi. Sou 10 avril, lapolis nan Amritsar te tire sou yon pwosesyon lapè, provok toupatou atak sou bank yo, biwo lapòs ak estasyon tren. Lwa masyal te enpoze ak Jeneral Dyer te pran lòd.

Sou 13 avril trist Jallianwalla Bagh ensidan an te pran plas. Nan jou sa a yon gwo foul moun te rasanble nan tè ki fèmen nan Jallianwalla Bagh. Gen kèk ki te vin pwoteste kont nouvo mezi represif gouvènman an. Lòt moun te vin ale nan anyèl Baisakhi san Patipri a. Lè ou soti deyò lavil la, anpil nan vilaj yo te inyorans nan lwa a masyal ki te enpoze. Dyer te antre nan zòn nan, bloke pwen yo sòti, epi li louvri dife sou foul moun yo, touye dè santèn. Objè l ‘yo, kòm li te deklare pita, te pwodwi yon efè moral’, yo kreye nan lespri yo nan satyagrahis yon santiman nan laterè ak tranble.

Kòm nouvèl la nan Jallianwalla Bagh gaye, foul moun te pran nan lari yo nan anpil lavil Nò Ameriken. Te gen grèv, eklatman ak lapolis la ak atak sou bilding gouvènman an. Gouvènman an te reponn ak represyon brital, k ap chèche imilye ak teworize moun: satyagrahis yo te fòse yo fwote nen yo sou tè a, rale nan lari yo, epi fè salaam (salye) nan tout sahibs; Moun yo te bat ak tout ti bouk (alantou Gujranwala nan Punjab, kounye a nan Pakistan) yo te bonbade. Wè vyolans gaye, Mahatma Gandhi te rele mouvman an.

 Pandan ke Rowlatt Satyagraha a te yon mouvman toupatou, li te toujou limite sitou nan lavil ak tout ti bouk. Mahatma Gandhi kounye a te santi bezwen an lanse yon mouvman plis laj ki baze sou nan peyi Zend. Men, li te sèten ke pa gen okenn mouvman sa yo ta ka òganize san yo pa pote Endou yo ak Mizilman pi pre ansanm. Yon fason pou fè sa, li te santi, te pran moute pwoblèm nan Khilafat. Premye Gè Mondyal la te fini ak defèt la nan Otoman Turkey. E te gen rimè ke yon trete lapè piman bouk te pral enpoze sou Anperè a Otoman tèt la espirityèl nan mond lan Islamik (Khalifa a). – defann pouvwa tanporèl Khalifa a, yo te fòme yon komite Khilafat nan Bombay nan mwa mas 1919. Yon jèn jenerasyon lidè Mizilman yo tankou frè Muhammad Ali ak Shaukat Ali, te kòmanse diskite avèk Mahatma Gandhi sou posibilite pou yon aksyon mas ini sou pwoblèm lan. Gandhiji te wè sa kòm yon opòtinite pou pote Mizilman anba parapli yon mouvman nasyonal inifye. Nan sesyon Calcutta nan Kongrè a nan mwa septanm nan 1920, li te konvenk lòt lidè nan bezwen an yo kòmanse yon mouvman ki pa koperasyon nan sipò Khilafat kòm byen ke pou Swaraj.

  Language: Haitian