De Salzmember an der ziviler Erlaabnes Bewegung Maatma an Indien

De Mahatma Gandhi huet a Salz e staarken Symbol fonnt, deen d’Natioun verengt gëtt. Den 31. Januar 1930 huet hien e Bréif un de Vicerie Irwin deen llven Nonbercht huet. E puer vun dësen ware vun allgemengen Interesse; Déi aner goufen spezifesch Ufuerderunge vu verschiddene Coursen, aus Industriellinnen op Bauer. D’Iddi muss d’Demanden breet sinn, scheie d’Demandeng, fir allzauer indristesch Gesellschaft ze maachen an eng Verkafsquamsahre. Déi meescht Erënnerung vun allem war d’Demande fir d’Salzsteier ofzeschafen. Salz war eppes verbraucht vun der Räich an déi aarm ähnlech, an et war eng vun den essentielste Saachen vum Iessen. D’Steier op Salz an d’Regierung Monopol iwwer seng Produktioun, Mahahma Gandhi erkläert, déi meescht aus der britiverescher Handlungsregel opgedeckt.

Mahatma Gandhi sengem Bréif war, op eng Manéier, en Ultimatum. Wann d’Ufuerderunge vum 11. Mäerz net erfëllt goufen, sot de Bréif, de Kongress géif eng CONGERIONS Kampagne starten. Irwin war ongewollt ze verhandelen. Also huet de Mahatma gandhne säi berühmte Salz säi Mäerz ugefaang huet, begleet sech vun der 28 vu kräftege Fräiwëllegen. De Mäerz war iwwer 240 Meilen, vum Gandhiji Ashram zu Sahammati op der Gujarati Küst vun der Dandi. D’Fräiwëlleger ware fir 24 Deeg fir 10 Meilen pro Dag. Dausende koumen ze héieren Mahatma Gandhi wou hien opgehalen huet, an hien huet hinnen gesot wat hien vum Swaraj huet, déi se friddlech gemaach huet fir se friddlech déi frësch ze hunn. De 6. Abrëll huet hien Dandi, deen Zerfs an d’Liewe festgezielt Recht awer duerchschëllegter Mier Waasser gedeelt.

Dëst huet den Ufank vun der ziviler Erlaabnes Bewegung geprägt. Wéi war dës Bewegung déi anescht wéi d’Net-Zesummenhang Bewegung? Persounen huet elo net nëmmen déi néideg Zesummenaarbecht mat der Britratioun iwwer d’Bräi geheescht well se e Kolonuuert gemaach hätt, awer och wéineg Gesetzer gemaach hunn. DU Dussunge bei verschidden Deeler am Europa ginn d’Salut eeal oder dekoréierte Saltschaftsautoorie geplangt. Wéi d’Bewegungsklassen broe ginn, auslännesch Stoff ass bykthot, a Likörgeschäft goufe gepickt. De Bauer refuséiert Akommes ze bezuelen an de Channidari Steieren, d’Duerfbeamten zréckzéien, an a ville Plazenstest Forested Bësch Gesetzer – op reservéiert Bësche fir Holz ze sammelen.

Besuergt vun den Entwécklungen, déi kolonial Regierung huet sech besuergt, déi de Kongress Leadere féiert een nom aneren. Dëst huet zu ville Palaise geflunn. Wann Abdull Ghaffar Khan huet, bitt Jubel vum Mahatma Gandhi, gouf am Abrëll 1930 verhaft, an de Stroossen vun de Posharer a Polizisten a Police Vill goufe ëmbruecht. Am Juni spéider gëtt wéi Mahma Gandhi sech selwer festgeholl ginn, déi industriell Aarbechter an der Sholpur ugemellt Kommissioun, Lëtzebuerger Policepost wat d’IScourancéierte war an den Ingenicale Raimlechkeeten a vum Ofbau an d’Affrotzer a vum Ofstolen a dem Ofkrowten, an d’Affratioun- All struktureeg Reuniounen déi an Iwwerstrochung hunn Eng Angscht Regierung huet mat enger Politik vu brutaler Repressioun geäntwert. Fregt satyagrahnis goufen ugemackten, viller Fraen a Kanner si geschloe ginn, an ongeféier 50.000 Leitekt goufen festgestallt.

An esou enger Situatioun huet mathatma Gandeha erëm déi sech d’Beweegung vum Londitioune virgeschriwwe bezuelt, an e Veralung vum 5. Mäerz 1931. Vun dësem Gandhi-Onandhi-Isbhi mat deem Gandhin Pektro, Goufhi mat dësem Gandhiji ze bekloen, war de Goufhi seng Geknotzer vu sou enger Situatioun an de London no der Bewegungsmissioun a bësse vum 5.3. Mäerz 1931. Vun dësem Gandhi-Onandhi-Isbhi mat deem Gandhiji ze velabel aschreiwen. De Gandhi huet de Gandhi-Onandhi-Isbin Pektro, de Gandhiji mat deem Gandhiji mat deem Gandhiji huet fir dëst Gandhei-Isbin Pacnet, de Gandhiji mat dësem Gandhiji agéiert ginn, huet de Goufhi – Isbon Konfigi virgeschriwwen. Goufhi mat deem zréckgeschriwwen huet den Gandhei-Isbiji mat deem Gandhiji matgedréckt ginn. Am Dezember 1931 ass de Gandehriidi zu London fir d’Veränneregel gespillt an d’Verhandlungen opgebaut an hien ass fortgem entsteet. Zréck an Indien entdeckt hien zréck datt d’Regierung en neie Kopram am Repressioun ugefaang huet. Ghaffek Khan a jawawolal Nhehru ware souwuel am Prisong dee Imquell duerchdeelt, goufen an eng Serie vu Schold a Biedschungen, déi uginn goufen, huet Dem Event ze vermeiden, Manifestatioune ginn edektéiert, ,sproch a Boycotnee bewisen. Mat grousser Angscht, Mahatma Gandhiverbraucht déi zivil Iwwerwaachung Bewegung. Fir pro Sekonn entsprécht de Beweegung net esou wonn Iwwiniwwer géint déi 2004 ass et säi Moment.

  Language: Luxembourgish