Fuair Mahatma Gandhi siombail chumhachtach i salann a d’fhéadfadh an náisiún a aontú. An 31 Eanáir 1930, chuir sé litir chuig Viceroy Irwin ag sonrú aon éileamh déag. Bhí spéis ghinearálta ag cuid acu seo; Bhí daoine eile ina n -éilimh shonracha ar ranganna éagsúla, ó lucht tionsclaíochta go tuathánach. Ba é an smaoineamh a bhí ann ná na héilimh a dhéanamh go forleathan, ionas go bhféadfadh gach rang laistigh de shochaí na hIndia iad a aithint agus go bhféadfaí gach duine a thabhairt le chéile i bhfeachtas Aontaithe. Ba é an t -éileamh ba mhó a bhí ag corraíl ar fad an cháin salainn a dhíothú. Ba rud é an salann agus na daoine bochta a bhí salann a chaitheamh salann, agus bhí sé ar cheann de na míreanna bia is riachtanaí. Léirigh an cháin ar salann agus ar mhonaplacht an rialtais thar a tháirgeadh, gur dhearbhaigh Mahatma Gandhi, an aghaidh is leatromach de riail na Breataine.
Bhí litir Mahatma Gandhi, ar bhealach, ina ultimatum. Mura gcomhlíontar na héilimh faoin 11 Márta, dúirt an litir, go seolfadh an Chomhdháil feachtas míshuaimhneach sibhialta. Ní raibh Irwin sásta dul i mbun caibidlíochta. Mar sin, thosaigh Mahatma Gandhi a Mhárta Salt cáiliúil in éineacht le 78 dá chuid oibrithe deonacha iontaofa. Bhí an Mhárta os cionn 240 míle, ó ashram Gandhiji i Sabarmati go baile cósta Gujarati de Dandi. Shiúil na hoibrithe deonacha ar feadh 24 lá, thart ar 10 míle sa lá. Tháinig na mílte chun éisteacht le Mahatma Gandhi cibé áit ar stop sé, agus dúirt sé leo cad a bhí i gceist ag Swaraj agus d’áitigh sé orthu na Breataine a shárú go síochánta. Ar an 6 Aibreán shroich sé Dandi, agus sháraigh sé an dlí go searmanach, ag déanamh salainn trí uisce farraige a fhiuchadh.
Bhí sé seo mar thús na gluaiseachta disobedience sibhialta. Cén chaoi a raibh an ghluaiseacht seo difriúil ón ngluaiseacht neamh-chomhoibrithe? Iarradh ar dhaoine anois, ní hamháin go ndiúltófaí comhoibriú leis na Breataine, mar a rinne siad i 1921-22, ach freisin chun dlíthe coilíneachta a bhriseadh. Bhris na mílte i gcodanna éagsúla den tír an dlí salainn, rinne siad salann agus léiríodh iad os comhair monarchana salainn rialtais. De réir mar a scaiptear an ghluaiseacht, rinneadh baghcatáil ar éadach eachtrach, agus rinneadh siopaí meisciúla a phiocadh. Dhiúltaigh na tuathánaigh cánacha ioncaim agus Chankidari a íoc, d’éirigh oifigigh an tsráidbhaile as, agus i go leor áiteanna sháraigh daoine foraoise dlíthe foraoise – ag dul isteach i bhforaoisí forchoimeádta chun adhmad a bhailiú agus eallach féaraigh a bhailiú.
Bhí imní ar an rialtas coilíneach ar cheannairí na Comhdhála a ghabháil le ceannairí na Comhdhála. Mar thoradh air seo bhí troideanna foréigneacha i mórán palaces. Nuair a gabhadh Abdul Ghaffar Khan, deisceabal díograiseach de Mahatma Gandhi, i mí Aibreáin 1930, léirigh sluaite feargach ar shráideanna Peshawar, ag tabhairt aghaidh ar ghluaisteáin armúrtha agus ar lámhaigh na bpóilíní. Maraíodh go leor acu. Mí ina dhiaidh sin, nuair a gabhadh Mahatma Gandhi féin, rinne oibrithe tionsclaíocha i Sholapur ionsaí ar phoist phóilíneachta, ar fhoirgnimh chathrach, ar chúirteanna dlí agus ar stáisiúin iarnróid- gach struchtúr a shiombail riail na Breataine. D’fhreagair rialtas scanraithe le beartas faoi chois bhréige. Ionsaíodh Satyagrahis síochánta, buaileadh mná agus leanaí, agus gabhadh thart ar 100,000 duine.
I gcás den sórt sin, chinn Mahatma Gandhi arís an ghluaiseacht a ghlaoch amach agus chuaigh sé isteach i gcomhaontú le Irwin an 5 Márta 1931. De réir an chomhaontaithe Gandhi-Irwin seo, thoiligh Gandhiji páirt a ghlacadh i gcomhdháil chomhchruinnithe (bhí an Chomhdháil Chéad Bhabhta ag an gComhdháil) i Londain agus d’aontaigh an rialtas na príosúnaigh pholaitiúla a scaoileadh. I mí na Nollag 1931, chuaigh Gandhiji go Londain don chomhdháil, ach bhris an chaibidlíocht síos agus d’fhill sé díomá. Ar ais san India, fuair sé amach go raibh tús curtha ag an rialtas le timthriall nua faoi chois. Bhí Ghaffar Khan agus Jawaharlal Nehru i bpríosún, dearbhaíodh go raibh an Chomhdháil mídhleathach, agus cuireadh sraith beart i bhfeidhm chun cruinnithe, taispeántais agus baghcatanna a chosc. Le himní mór, sheol Mahatma Gandhi an ghluaiseacht disobedience sibhialta. Le breis agus bliain, lean an ghluaiseacht ar aghaidh, ach faoi 1934 chaill sé a mhóiminteam.
Language: Irish