ඉන්දියාවේ ග්වාන්ටනාමෝ බොක්කෙහි බන්ධනාගාරය

අමෙරන් නාවික හමුදාව විසින් පාලනය කරනු ලබන කියුබාව අසල පිහිටි ග්රාන්ට් ලෙස 600 ක් පමණ එක්සත් ජනපද හමුදා රහසිගතව අල්ලාගෙන කියුබියා අසල පිහිටි ග්වානමෝ බොක්කෙහි සිරගත කරන ලදී. අනස්ගේ පියා, ජමිල් එල් බූනා ඒ අතර විය. ඇමරිකානු රජය කියා සිටියේ ඔවුන් එක්සත් ජනපදයේ සතුරන් බව කියා සිටි අතර 2001 සැප්තැම්බර් 11 වන දින නිව්යෝක් නුවරට එල්ල වූ ප්රහාරයට සම්බන්ධ බව. බොහෝ අවස්ථාවන්හීදී ඔවුන්ගේ සිරගත කිරීම ගැන ඔවුන්ගේ ආණ්ඩු විමසීමක් හෝ දැනුවත් නොවීය. අනෙක් සිරකරුවන් මෙන්, එල්-බණගේ පවුලේ අය දැන සිටියේ ඔහු එම බන්ධනාගාරයේ සිටින බව මාධ්ය හරහා පමණක් බවයි. සිරකරුවන්ගේ පවුල්වලට, මාධ්ය හෝ එක්සත් ජාතීන්ගේ නියෝජිතයින්ට ඔවුන් හමුවීමට ඉඩ නොදුනි. එක්සත් ජනපද හමුදාව ඔවුන් අත්අඩංගුවට ගෙන, ප්රශ්න කර ඒවා එක්ව එහි තබා ගත යුතුද නැද්ද යන්න තීරණය කළේය. එක්සත් ජනපදයේ කිසිදු මහේස්ත්රාත්වරයා ඉදිරියේ අත්හදා බැලීමක් සිදු නොවීය. මෙම සිරකරුවන්ට තමන්ගේ රටේ උසාවිවලට සම්බන්ධ විය නොහැක.

ජාත්යන්තර මානව හිමිකම් සංවිධානයක් වන ඇම්නෙස්ටි ඉන්ටර්නැෂනල්, ජාත්යන්තර මානව හිමිකම් සංවිධානයක් වන ග්වාන්ටනාමෝ බොක්කෙහි සිරකරුවන්ගේ තත්වය පිළිබඳ තොරතුරු රැස් කර ඇති අතර එක්සත් ජනපද නීතිවලට එක්සත් ජනපද නීති උල්ලං that නය වූ ආකාරවලින් සිරකරුවන්ට වධ හිංසා පමුණුවන බව වාර්තා කළේය. ජාත්යන්තර ගිවිසුම්වලට අනුව යුද්ධයේ සිරකරුවන්ට පවා යුද්ධයේ යෙදිය යුතු ප්රතිකාරය ඔවුන්ට අහිමි විය. බොහෝ සිරකරුවන් මෙම තත්වයන්ට එරෙහිව කුසගින්නෙන් පසු වැඩියෙන් විරෝධය දැක්වීමට උත්සාහ කර තිබේ. වැරදිකරුවන් නොව නිල වශයෙන් ප්රකාශ කිරීමෙන් පසුව පවා සිරකරුවන් නිදහස් නොවීය. එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය විසින් ස්වාධීන පරීක්ෂණයක් මෙම සොයාගැනීම්වලට සහාය දැක්වීය. ග්වාන්ටනාමෝ බොක්කෙහි බන්ධනාගාරය වසා දැමිය යුතු බව එක්සත් ජාතීන්ගේ මහලේකම්වරයා පැවසීය. මෙම ආයාචනා පිළිගැනීම එක්සත් ජනපද රජය ප්රතික්ෂේප කළේය.   Language: Sinhalese