Ko so se protesti in boj proti apartheidu povečali, je vlada spoznala, da črncev ne morejo več držati pod svojo vladavino z represijo. Beli režim je spremenil svoje politike. Diskriminatorni zakoni so bili razveljavljeni. Odpravljena je bila prepoved političnih strank in omejitev za medije. Po 28 letih zapora je Nelson Mandela kot svobodni moški odšel iz zapora. Končno, ob polnoči 26. aprila 1994
Državna zastava Južnoafriške republike je bila odvisna od označevanja novorojene demokracije na svetu. Apartheidska vlada se je končala in si utirala način oblikovanja večrasne vlade.
Kako je to nastalo? Slišimo Mandele, prvega predsednika te Nove Južne Afrike, o tej zunaj običajni prehodu:
“Zgodovinskim sovražnikom se je uspelo pogajati o mirnem prehodu iz apartheida v demokracijo ravno zato, ker smo bili pripravljeni sprejeti prirojeno sposobnost za dobroto v drugem. Moja želja je, da Južnoafričani nikoli ne obupajo nad prepričanjem v dobroto, da negujejo, da je vera v človeku temelj naše demokracije.”
Po nastanku nove demokratične Južne Afrike so črni voditelji pozvali na kolege črnke, naj odpustijo belce zaradi grozodejstev, ki so jih storili, ko so bili na oblasti. Rekli so, da zgradimo novo Južno Afriko, ki temelji na enakosti vseh ras in moških in žensk, na demokratičnih vrednotah, socialni pravičnosti in človekovih pravicah. Stranka, ki je vladala z zatiranjem in brutalnimi uboji, ter stranko, ki je vodila svobodo. Boj se je sedel skupaj, da bi sestavil skupno ustavo.
Po dveh letih razprave in razprav so izšli z eno najboljših ustavo, ki jo je svet kdajkoli imel. Ta ustava je svojim državljanom dala najobsežnejše pravice, ki so na voljo v kateri koli državi. Skupaj sta se odločila, da v iskanju rešitve težav nihče ne bi smeli izključiti, nihče ne bi smeli obravnavati kot demona. Strinjali so se, da bi morali vsi postati del rešitve, karkoli bi lahko storili ali zastopali v preteklosti. Preambula južnoafriške ustave (glej stran 28) povzema ta duh.
Južnoafriška ustava navdihuje demokrate po vsem svetu. Država, ki jo je ves svet zanikal do leta 1994 kot najbolj nedemokratičnega, je zdaj videti kot model demokracije. To spremembo je omogočilo odločitev prebivalcev Južne Afrike, da sodelujejo, da bi se grenke izkušnje spremenili v zavezujoče lepilo mavričnega naroda. Mandela je v južnoafriški ustavi dejala:
“The Constitution of South Africa speaks of both the past and the future. On the one hand, it is a solemn pact in which we, as South Africans, declare to one another that we shall never permit a repetition of our racist, brutal and repressive past. But it is more than that. It is also a charter for the transformation of our country into one which is truly shared by all its people- country which in the fullest sense belongs to all of us, black and white, women and men.
Language: Slovenian