Fl-1900, pubblikatur tal-mużika popolari E.T. Paull ipproduċa ktieb tal-mużika li kellu stampa fuq il-paġna tal-kopertura li tħabbar il-‘Lis of the Century ‘(Fig. 1). Kif tistgħu taraw mill-illustrazzjoni, fiċ-ċentru ta ‘l-istampa hemm figura bħal alla, l-anġlu tal-progress, li jġib il-bandiera tas-seklu l-ġdid. Hija mtaqqba bil-mod fuq rota bil-ġwienaħ, li tissimbolizza l-ħin. It-titjira tagħha qed tieħuha fil-futur. Flowing dwar, warajha, hemm is-sinjali tal-progress: ferrovija, kamera, magni, stampar tal-istampa u fabbrika.
Din il-glorifikazzjoni tal-magni u t-teknoloġija hija saħansitra aktar immarkata fi stampa li dehret fuq il-paġni ta ‘rivista kummerċjali aktar minn mitt sena ilu (Fig. 2). Juri żewġ magician. Dak fil-quċċata huwa Aladdin mill-Orjent li bena palazz sabiħ bil-lampa maġika tiegħu. Dak fil-qiegħ huwa l-mekkanik modern, li bl-għodda moderna tiegħu jinsa maġija ġdida: jibni pontijiet, vapuri, torrijiet u bini għoli. Aladdin huwa muri bħala li jirrappreżenta l-Lvant u l-Passat, il-mekkanik ifisser il-Punent u l-Modernità.
Dawn l-immaġini joffrulna rendikont trijonfanti tad-dinja moderna. F’dan il-kont id-dinja moderna hija assoċjata ma ‘bidla teknoloġika rapida u innovazzjonijiet, magni u fabbriki, ferroviji u vapuri. L-istorja tal-industrijalizzazzjoni għalhekk issir sempliċement storja ta ‘żvilupp, u l-era moderna tidher bħala żmien mill-isbaħ ta’ progress teknoloġiku.
Dawn l-immaġini u l-assoċjazzjonijiet issa saru parti mill-immaġinazzjoni popolari. Ma tarax l-industrijalizzazzjoni rapida bħala żmien ta ‘progress u modernità? Ma taħsibx li t-tixrid tal-ferroviji u l-fabbriki, u l-kostruzzjoni ta ‘bini u pontijiet għoljin huwa sinjal tal-iżvilupp tas-soċjetà?
Kif żviluppaw dawn l-immaġini? U kif nirrelataw ma ‘dawn l-ideat? L-industrijalizzazzjoni hija dejjem ibbażata fuq żvilupp teknoloġiku rapidu? Nistgħu llum inkomplu nigglorifikaw il-mekkanizzazzjoni kontinwa tax-xogħol kollu? X’ifisser l-industrijalizzazzjoni għall-ħajja tan-nies? Biex inwieġbu dawn il-mistoqsijiet għandna bżonn induru għall-istorja tal-industrijalizzazzjoni.
F’dan il-kapitolu se nħarsu lejn din l-istorja billi niffukaw l-ewwel fuq il-Gran Brittanja, l-ewwel nazzjon industrijali, u mbagħad l-Indja, fejn ix-xejra tal-bidla industrijali kienet ikkundizzjonata mir-regola kolonjali.
Language: Maltese