Ny pastoralista dia naneho ireo fiovana ireo tamin’ny fomba isan-karazany. Ny sasany dia nampihena ny isan’ny omby tao amin’ny andian’omby, satria tsy ampy ny ahitra mba hamahana isa be dia be. Ny sasany kosa nahita ny kijana vaovao rehefa nanjary sarotra ny fihetsiky ny hetsika taloha. Taorian’ny 1947, ny rameva sy ny andiam-boasary rainy, ohatra, dia tsy afaka niditra tao Sindh ary noravany ny ramevany teo amoron’ny Indus, araka ny nataony teo aloha. Ny fetra ara-politika vaovao teo amin’i India sy Pakistan dia nanakana ny hetsik’izy ireo. Noho izany dia tsy maintsy nahita toerana vaovao izy ireo. Tao anatin’ny taona faramparany dia nifindra tany Haryana izy ireo izay ahafahan’ny ondry azon’ny ondry amam-pambolena amin’ny sehatry ny fambolena rehefa tapitra ny fijinjana. Ity no fotoana tokony ilain’ny saha hananana ny biby.
Nandritra ny taona maro izay, ny pasitera manankarena sasany dia nanomboka nividy tany sy nipetraka, nanolotra ny fiainany mpifidy. Ny sasany lasa nonina. Ny tantsaha mpamboly tany, ny hafa kosa dia nanao varotra bebe kokoa. Betsaka ny pastora tsy mahantra, amin’ny lafiny iray, nindrana vola tamin’ny vola ho velona. Indraindray dia namoy ny ombiny sy ny ondriny izy ireo ary lasa mpiasa, miasa eny an-tsaha na any amin’ny tanàna kely.
Na izany aza, tsy vitan’ny hoe mbola velona ihany ny pasitera, any amin’ny faritra maro ny isan’izy ireo dia nitombo nandritra ny am-polony taona maro lasa izay. Rehefa nikatona azy ireo ny toeram-pihetseham-pandehanan’izy ireo tamin’ny toerana iray, dia nanova ny fitarihany ny fihetsik’izy ireo izy ireo, nampihena ny halehiben’ny omby, nitambatra ny hetsika pastora niaraka tamin’ny karazana vola hafa ary zatra ny fiovana eo amin’ny tontolo maoderina. Maro ny toekolo no mino fa any amin’ny faritra maina sy any an-tendrombohitra, ny pastoralika dia mbola ecologically amin’ny fiainana tsara indrindra.
Ny fanovana toy izany dia tsy niaina tamin’ny vondron’olona pastora tany India ihany. Any amin’ny faritra maro eran’izao tontolo izao, ny lalàna sy ny pejin-kira vaovao dia nanery ny vondron’olona pasitera hanova ny fiainany. Ahoana no fomba niatrehan’ireo vondron’olona pastora izay miatrika ireo fiovana ireo amin’ny tontolo maoderina?
Language: Malagasy
Ahoana no niatrehan’ireo pasitera ireo fanovana ireo tany India
Ny pastoralista dia naneho ireo fiovana ireo tamin’ny fomba isan-karazany. Ny sasany dia nampihena ny isan’ny omby tao amin’ny andian’omby, satria tsy ampy ny ahitra mba hamahana isa be dia be. Ny sasany kosa nahita ny kijana vaovao rehefa nanjary sarotra ny fihetsiky ny hetsika taloha. Taorian’ny 1947, ny rameva sy ny andiam-boasary rainy, ohatra, dia tsy afaka niditra tao Sindh ary noravany ny ramevany teo amoron’ny Indus, araka ny nataony teo aloha. Ny fetra ara-politika vaovao teo amin’i India sy Pakistan dia nanakana ny hetsik’izy ireo. Noho izany dia tsy maintsy nahita toerana vaovao izy ireo. Tao anatin’ny taona faramparany dia nifindra tany Haryana izy ireo izay ahafahan’ny ondry azon’ny ondry amam-pambolena amin’ny sehatry ny fambolena rehefa tapitra ny fijinjana. Ity no fotoana tokony ilain’ny saha hananana ny biby.
Nandritra ny taona maro izay, ny pasitera manankarena sasany dia nanomboka nividy tany sy nipetraka, nanolotra ny fiainany mpifidy. Ny sasany lasa nonina. Ny tantsaha mpamboly tany, ny hafa kosa dia nanao varotra bebe kokoa. Betsaka ny pastora tsy mahantra, amin’ny lafiny iray, nindrana vola tamin’ny vola ho velona. Indraindray dia namoy ny ombiny sy ny ondriny izy ireo ary lasa mpiasa, miasa eny an-tsaha na any amin’ny tanàna kely.
Na izany aza, tsy vitan’ny hoe mbola velona ihany ny pasitera, any amin’ny faritra maro ny isan’izy ireo dia nitombo nandritra ny am-polony taona maro lasa izay. Rehefa nikatona azy ireo ny toeram-pihetseham-pandehanan’izy ireo tamin’ny toerana iray, dia nanova ny fitarihany ny fihetsik’izy ireo izy ireo, nampihena ny halehiben’ny omby, nitambatra ny hetsika pastora niaraka tamin’ny karazana vola hafa ary zatra ny fiovana eo amin’ny tontolo maoderina. Maro ny toekolo no mino fa any amin’ny faritra maina sy any an-tendrombohitra, ny pastoralika dia mbola ecologically amin’ny fiainana tsara indrindra.
Ny fanovana toy izany dia tsy niaina tamin’ny vondron’olona pastora tany India ihany. Any amin’ny faritra maro eran’izao tontolo izao, ny lalàna sy ny pejin-kira vaovao dia nanery ny vondron’olona pasitera hanova ny fiainany. Ahoana no fomba niatrehan’ireo vondron’olona pastora izay miatrika ireo fiovana ireo amin’ny tontolo maoderina?
Language: Malagasy