การปฏิวัติเดือนตุลาคมและชนบทรัสเซียสองมุมมองของอินเดีย

ข่าวการปฏิวัติการจลาจลเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม 2460 มาถึงหมู่บ้านในวันรุ่งขึ้นและได้รับการต้อนรับด้วยความกระตือรือร้น สำหรับชาวนามันหมายถึงที่ดินฟรีและยุติสงคราม … ข่าวมาถึงคฤหาสน์ของเจ้าของที่ดินถูกปล้นฟาร์มสต็อกของเขาถูก “ข้อกำหนดและสวนผลไม้อันกว้างใหญ่ของเขาถูกตัดลงและขายให้กับชาวนาสำหรับไม้; อาคารทั้งหมดของเขาถูกฉีกขาดและทิ้งไว้ในซากปรักหักพังในขณะที่ มีการแจกจ่ายที่ดินในหมู่ชาวนาที่พร้อมที่จะใช้ชีวิตในชีวิตโซเวียตใหม่ ‘

จาก: Fedor Belov ประวัติความเป็นมาของฟาร์มสหพันธ์โซเวียต

สมาชิกของครอบครัวที่เป็นเจ้าของที่ดินเขียนถึงญาติเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นที่อสังหาริมทรัพย์:

“The” การรัฐประหาร “เกิดขึ้นอย่างไม่เจ็บปวดอย่างเงียบ ๆ และสงบสุข …. วันแรกที่ทนไม่ได้ .. Mikhail Mikhailovich [เจ้าของอสังหาริมทรัพย์] สงบ … สาว ๆ ก็ … ฉันต้องบอกว่าประธานทำงานอย่างถูกต้องและอีฟ อย่างสุภาพ. เราถูกทิ้งไว้สองวัวและม้าสองตัวคนรับใช้บอกตลอดเวลาที่จะไม่รบกวนเรา “ให้พวกเขามีชีวิตอยู่ เรารับรองความปลอดภัยและทรัพย์สินของพวกเขา จากนั้นเราต้องการปฏิบัติต่อมนุษย์ให้มากที่สุด …. “

… มีข่าวลือว่าหลายหมู่บ้านพยายามขับไล่คณะกรรมการและส่งคืนที่ดินให้มิคาอิลมิคาอิลโลวิช ฉันไม่รู้ว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้นหรือไม่หรือดีสำหรับเรา แต่เราดีใจที่มีมโนธรรมในคนของเรา … “

จาก: Serge Schmemann, ก้องของดินแดนพื้นเมือง สองศตวรรษของหมู่บ้านรัสเซีย (1997)   Language: Thai