5.4 বৌদ্ধিক সম্পত্তিৰ অধিকাৰ
Property is anything for you. You have rights over your property. It is protected by law. Simi larly, ideas and thinking produced by mind are also protected by law. It is illegal to use them without the permission of the owner.
সম্পত্তি আপোনাৰ বাবে যিকোনো। আপোনাৰ সম্পত্তিৰ ওপৰত আপোনাৰ অধিকাৰ আছে। ইয়াক আইনৰ দ্বাৰা সুৰক্ষিত কৰা হয়। চিমি লাৰ্লি, মনৰ দ্বাৰা উৎপন্ন ধাৰণা আৰু চিন্তাধাৰাও আইনৰ দ্বাৰা সুৰক্ষিত। মালিকৰ অনুমতি অবিহনে সেইবোৰ ব্যৱহাৰ কৰাটো অবৈধ।
Intellectual property is defined as any work that is creative and includes inventions, literary works, images, and symbols. With the introduction of the Internet, laws surrounding intellectual properties have changed significantly. In other words, these are the rights of the owner of informa tion to decide how much information is to be exchanged, shared or distributed.
বৌদ্ধিক সম্পত্তিক সৃষ্টিশীল যিকোনো কাম হিচাপে সংজ্ঞায়িত কৰা হয় আৰু ইয়াত আৱিষ্কাৰ, সাহিত্যকৰ্ম, ছবি আৰু প্ৰতীক অন্তৰ্ভুক্ত থাকে। ইণ্টাৰনেট প্ৰৱৰ্তনৰ সৈতে, বৌদ্ধিক সম্পত্তিৰ চাৰিওফালে থকা আইনবোৰ যথেষ্ট পৰিৱৰ্তন হৈছে। অৰ্থাৎ, কিমান তথ্য বিনিময়, ভাগ-বতৰা বা বিতৰণ কৰিব লাগিব সেইসিদ্ধান্ত লোৱাৰ বাবে ইনফৰ্মা টিয়নৰ গৰাকীৰ অধিকাৰ এইবোৰ।
The three types of laws that protect intellectual property are copyrights, trademarks, and patents.
বৌদ্ধিক সম্পত্তি সুৰক্ষিত কৰা তিনি প্ৰকাৰৰ আইনহৈছে কপিৰাইট, ট্ৰেডমাৰ্ক, আৰু পেটেন্ট।
The creator of the information is the real owner of the information. And the owner has every right to protect his / her intellectual property. To protect one’s intellectual property rights one can get information copyrighted or patented or use trademarks.
তথ্যৰ সৃষ্টিকৰ্তা হৈছে তথ্যটোৰ প্ৰকৃত গৰাকী। আৰু মালিকৰ তেওঁৰ বৌদ্ধিক সম্পত্তি সুৰক্ষিত কৰাৰ সকলো অধিকাৰ আছে। এজনৰ বৌদ্ধিক সম্পত্তিৰ অধিকাৰ সুৰক্ষিত কৰিবলৈ এজনে তথ্য কপিৰাইট বা পেটেন্ট প্ৰাপ্ত কৰিব পাৰে বা ট্ৰেডমাৰ্ক ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে।
COPYRIGHT ©
স্বত্বাধিকাৰ ©
You must have seen this symbol, C enclosed within a circle, on different items, book, mag azines and even web pages. This symbol generally comes before a statement, All Rights Reserved. This symbol shows that the materials and informations are copyrighted, and are the sole property of the owner. It is unlawful and unethical to use them without the permission of the owner.
আপুনি এই চিহ্নটো চাব লাগিব, চি এটা বৃত্তৰ ভিতৰত আৱদ্ধ, বিভিন্ন আইটেম, কিতাপ, মেগ এজিন আৰু আনকি ৱেব পৃষ্ঠাত। এই প্ৰতীকটো সাধাৰণতে এটা বিবৃতিৰ আগত আহে, সকলো অধিকাৰ সংৰক্ষিত। এই চিহ্নটোৱে দেখুৱায় যে সামগ্ৰী আৰু তথ্যবোৰ কপিৰাইট কৰা হয়, আৰু ই হৈছে মালিকৰ একমাত্ৰ সম্পত্তি। মালিকৰ অনুমতি অবিহনে সেইবোৰ ব্যৱহাৰ কৰাটো বেআইনী আৰু অনৈতিক।
TRADEMARKS
ট্ৰেডমাৰ্কসমূহ
A trademark is a distinctive sign that identifies certain goods or services produced or provided by an individual or a company. Trademarks may be one or a combination of words, letters and numerals Trademark protection ensures that the owners of marks have the exclusive right to use them to identify goods or services or to authorize others to use them in return for payment
ট্ৰেডমাৰ্ক হৈছে এক স্বকীয় চিহ্ন যি কোনো ব্যক্তি বা কোম্পানীৰ দ্বাৰা উৎপাদিত বা প্ৰদান কৰা কিছুমান সামগ্ৰী বা সেৱা চিনাক্ত কৰে। ট্ৰেডমাৰ্ক বোৰ শব্দ, আখৰ আৰু সংখ্যাৰ এক বা সংমিশ্ৰণ হ’ব পাৰে ট্ৰেডমাৰ্ক সুৰক্ষাই নিশ্চিত কৰে যে নম্বৰৰ মালিকসকলৰ সামগ্ৰী বা সেৱা চিনাক্ত কৰিবলৈ বা পৰিশোধৰ বিনিময়ত আনক সেইবোৰ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ কৰ্তৃত্ব দিয়াৰ একচেটিয়া অধিকাৰ আছে।
PATENT
পেটেন্ট
A patent grants monopoly for the exploitation of an invention. The holders of patent are granted the exclusive right to prevent others from using, commercializing or importing the patented products or processes.
এটা পেটেন্টে এটা আৱিষ্কাৰৰ শোষণৰ বাবে একচেটিয়া অনুদান প্ৰদান কৰে। পেটেন্ট ধাৰকসকলক পেটেন্ট কৰা সামগ্ৰী বা প্ৰক্ৰিয়াবোৰ ব্যৱহাৰ, বাণিজ্যিকীকৰণ বা আমদানি কৰাত বাধা দিয়াৰ একচেটিয়া অধিকাৰ প্ৰদান কৰা হয়।